';
Galatea
èeská verze anglická verze nìmecká verze
heute hat den Namenstag Ignác

Pod Koupalištìm 881
293 06 Kosmonosy
tel/fax +420 326 721 920
hotel@galatea.cz

 
 

Urlaub

Der Lauf der Geschichte und der menschlichen Bestrebung prägte die herrliche Landschaft in der Umgebung von Mladá Boleslav, im Tschechischen Paradies, wo genauso wie die herrlichen Sandsteinfelsen und Laub- oder Nadelriesen auch wie Inseln der vergangenen Zeit die architektonischen und künstlerischen von den vorigen Generationen geschaffenen Sehenswürdigkeiten hervorragen. Die Möglichkeit, diese Schönheiten zu sehen und durch die Landschaft zu wandern erweitert die Palette der Dienstleistungen und der Relaxation, welche vom Hotelkomplex Galatea angeboten werden.

Machen Sie mit uns einen Ausflug oder Urlaub in der Mittelböhmischen Region und erkennen Sie bei Ihren Ausflügen die wunderschöne Gegend. Ein Urlaub in der Umgebung in Verbindung mit der Relaxation in unserem Hotel ist eine gute Kombination. Schöpfen Sie neue Kräfte, lernen Sie zu erholen und entdecken Sie Schönheiten des Tschechischen Paradieses. Der Urlaub in unserem Hotel ist zeitlich nicht gebunden. Planen Sie einen Termin, wählen Sie in unserem Angebot Relaxation und Zusatzdienstleistungen und nach einer Massage oder Sauna stellen Sie ein Programm für den Besuch der Umgebung.

Wissen Sie nicht, wie viel der Urlaub bei uns kostet? Haben Sie ein Finanzlimit und wollen Sie wissen, was der Urlaub bei uns dafür anbieten kann? Setzen Sie sich mit uns per Telefon 326721920 oder e-mail in Verbindung, wir beraten Sie gern.

Wir machen unser Möglichstes dafür, daß Ihr Urlaub in unserem Hotel ein unvergeßliches Ereignis wird.

dovolena v okolí
dovolena v okolí
 

Sind Sie daran interessiert, daß Sie Ihre Freizeit aktiv verbringen? Hier sind einige Empfehlungen von uns:

Allein Kosmonosy, die Stadt im Norden von Mladá Boleslav, bietet den neugierigen Besuchern einen architektonischen Barokschmuck - Loretto, eine freie Kopie des Lorettos in Prag vom Anfang des 18. Jahrhunderts.

Mladá Boleslav, die durch die hundertjährige Tradition der Automobilherstellung bekannte Stadt erinnern nicht nur mit seiner Burg aber auch mit der Kirche der Böhmischen Brüder an ihre Stelle in der Geschichte Böhmens. Das Museum Škoda Auto a.s. mit vielen historischen Exponaten bietet den Besuchern Einsicht nicht nur in die Geschichte aber auch in die Gegenwart der Automobilherstellung in Mladá Boleslav.

Nördlich von Mladá Boleslav liegt die Stadt Mnichovo Hradištì. Das hiesige Schloß Mnichovo Hradištì verbirgt eine seltene Bibliothek und eine einzigartige Keramiksammlung. Auf dem Schloßgelände befindet sich auch eine Gruft des mittelalterlichen Adeligen, Albrecht von Wallenstein. Ferner im Norden, nicht weit von der Stadt Turnov befindet sich das Schloß Sychrov mit einem wunderschönen Garten, das Schloß ist mit dem Rohan-Geschlecht verbuden.

Nordöstlich von Mladá Boleslav befindet sich ein einmaliges Naturgebiet - das Böhmische Paradies. Die hiesigen bizarr geformten Sandsteinfelsen, weit reichenden Wälder und zahlreiche Teiche stellen eine Schau der Naturschönheiten dar. Was die Kulturschönheiten betrifft, empfehlen wir die Burg Kost, Burg Trosky, Schloß Humprecht, Hrubá Skála und Valdštejn zu besuchen. Sie werden die Entdeckung der verheimlichten Winkel und den Besuch der bekannten Plätze genießen.

Richtung Èeská Lípa, d.h. nordwestlich von Mladá Boleslav befindet sich die Königsburg Bezdìz, gegründet von Pøemysl Otakar II. Das Bezdìz-Panorama gehört unabdenkbar zur Region, welche den Dichter K. H. Mácha zu seinem Werk Máj (Mai) inspirierte. Der nicht weit gelegene Mácha-See ist nicht nur für Wassersport als auch fur Erholung geeignet.

Südöstlich von Mladá Boleslav befindet sich das Naturschuzgebiet Jabkenicko mit den zahlreichen Teichen. Im hiesigen Försterhaus fand der schon gehörlose Komponist, Bedøich Smetana, bei seiner Tochter die Zuflucht. Trotz der Krankheit komponierte er weiter und hier komponierte er Meine Heimat und weitere Werke.

Südwestlich von Mladá Boleslav beherrscht das Schloß in Benátky nad Jizerou die Region, zurzeit des Kaisers Rudolf II lebte hier der berühmte Astronom Tycho de Brahe. In der Stadt befindet sich auch das Spielzeugmuseum, Sternwarte und Golf Club RESORT PARADISE.

dovolena v okoli
dovolena v okoli
dovolena v okoli
 
zpìt
 
Copyright 2007, Hotel GALATEA, s.r.o., All rights reserved, designed by www.maxon.cz   mapa stránek